นี่คือเคล็ดลับมือโปรสำหรับใครก็ตามที่กำลังคิดจะสักอย่าได้สักในภาษาที่คุณไม่ได้พูด ไม่มี ifs และหรือ buts และหากคุณยังไม่มั่นใจวันนี้เรามีกลุ่มคนที่มีรอยสักภาษาต่างประเทศและกลายเป็นคนโง่
ผู้คนกำลังแชร์คำแปลที่ไร้สาระของรอยสักภาษาต่างประเทศที่พวกเขาพบเห็นในป่าและคุณจะประหลาดใจว่ามีกี่ตัวที่ส่งตรงจากเมนูร้านอาหาร ดูทุกครั้งที่คนมีรอยสักไร้สาระเป็นภาษาต่างประเทศในแกลเลอรีด้านล่าง!
และฉันจะพูดซ้ำอีกครั้งเพื่อให้มันอยู่กับคุณจริงๆ - อย่าสักในภาษาที่คุณไม่ได้พูด
อ่านเพิ่มเติม
# 1 ทำไมการแปลของมนุษย์จึงมีคุณค่า
อันนี้ทำรอบแล้ว เห็นได้ชัดว่าหญิงสาวคนนี้อยากเซอร์ไพรส์แฟนหนุ่มด้วยรอยสักที่มีข้อความว่า“ ฉันรักเธอ” แต่จะอ่านว่า“ Babylon เป็นหนึ่งในพจนานุกรมและโปรแกรมแปลภาษาชั้นนำของโลก”
# 2 ฉันมีอีนี่…
แหล่งที่มาของภาพ: hanzismatte
ไอเดียชุดฮัลโลวีนวัย 2 ขวบ
# 3 ชื่นชมมาก
นี่เป็นการเล่นตลกที่โหดร้ายโดยเฉพาะ สิ่งที่พูดจริงๆคือ“ ana mu’affan”“ ฉันมันเน่า”
# 4 นั่นเป็นเพียงโชคร้าย ...
แหล่งที่มาของภาพ: hanzismatte
# 5
แหล่งที่มาของภาพ: hanzismatte
# 6
แหล่งที่มาของภาพ: hanzismatte
# 7 รอยสักของเธอพูดว่า 'ปอเปี๊ยะสด' เป็นภาษาไทย
แหล่งที่มาของภาพ: โบลต์เฮด 88
# 8 พวกเขา“ ถูกเอาเปรียบ” อย่างแน่นอน
แหล่งที่มาของภาพ: hanzismatte
# 9 รอยสักจีนผิดพลาด
แหล่งที่มาของภาพ: reddit.com
# 10 อย่าใช้ช่างสักที่หิวโหย…
แหล่งที่มาของภาพ: อัลตันแวง
# 11 ตะโกนถึงศิลปินรอยสักชาวเม็กซิกันคนนี้
แหล่งที่มาของภาพ: hanzismatte
# 12
แหล่งที่มาของภาพ: hanzismatte
# 13“ A Queef Maybe” อันที่จริง
แหล่งที่มาของภาพ: hanzismatte
# 14 บางทีเธออาจจะย่าง ...
แหล่งที่มาของภาพ: hanzismatte
# สิบห้า
แหล่งที่มาของภาพ: hanzismatte
# 16
แหล่งที่มาของภาพ: Ryan__Hyman
# 17 วันนี้ฉันได้เรียนรู้ว่ารอยสักภาษาจีนของเพื่อนฉันหมายถึง 'แซนด์วิชไก่งวง' อย่างแท้จริง
แหล่งที่มาของภาพ: rebeccalmighty
# 18
แหล่งที่มาของภาพ: hanzismatte
# 19 คนนี้จะไม่ต้องดิ้นรนสั่งในร้านอาหารจีนอีกต่อไป
#ยี่สิบ
แหล่งที่มาของภาพ: hanzismatte
# 21 ยิ้มอย่างหนักฉันเดา?
game of thrones ถ่ายทำที่ไหนครับ
แหล่งที่มาของภาพ: hanzismatte
# 22 หมู่บ้านข้าวโอ้อวด (เขาคิดว่าเป็นชื่อลูกสาวของเขา)
แหล่งที่มาของภาพ: fail_tattoos_kek
# 2. 3
แหล่งที่มาของภาพ: hanzismatte
# 24 คู่สมรสที่สนับสนุน
คำนี้อ่านว่า 'สามีหัวว่าง'
# 25 โอโยลันดาฟังดูเหมือนคนประหลาด
แหล่งที่มาของภาพ: hanzismatte
# 26
แหล่งที่มาของภาพ: hanzismatte
# 27 มันเหมือนกับว่าแท้จริงแล้วนี่คือรอยสักฮ่า ๆ ๆ
แหล่งที่มาของภาพ: fail_tattoos_kek
# 28 คาร์โบไฮเดรตมีความสำคัญ
ดังนั้นคาดว่านี่ควรจะเป็น Qi ซึ่งเป็นพลังแห่งชีวิตเบื้องต้นในปรัชญาตะวันออก สิ่งที่พูดคือ“ ข้าว” มันเกิดขึ้นได้อย่างไร? ถ้าให้เดาคงเป็นเพราะในภาษาจีนตัวอักษรส่วนล่างของอักขระ Qi 氣นั้นคล้าย (แต่ไม่เหมือนกัน) กับข้าว
# 29
แหล่งที่มาของภาพ: hanzismatte
# 30
แหล่งที่มาของภาพ: hanzismatte