เอกสารช่างภาพล่าสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมแมมมอ ธ ที่ผิดกฎหมายในไซบีเรียพวกเขารวยเมาและเกือบตายได้อย่างไร



ในภูมิภาคไซบีเรียที่โดดเดี่ยวและห่างไกลของรัสเซียการเติบโตทางเศรษฐกิจใต้ดินกำลังก่อตัวขึ้น Amos Chapple ช่างภาพ Radio Free Europe ย้อนกลับไปในปี 2559 เข้าไปในโลกแห่งความมืดของชายชาวรัสเซียที่ลักลอบขุดงาและซากแมมมอ ธ ขนสัตว์ที่สูญพันธุ์ไปนานแล้วด้วยความหวังว่าจะได้เงินจากการค้าในตลาดมืด ภาพที่เขาถ่ายได้แสดงให้เห็นวงจรที่น่าสนใจของความเหนื่อยยากความสิ้นหวังและผลที่ตามมาจากสิ่งแวดล้อม

ในภูมิภาคไซบีเรียที่โดดเดี่ยวและห่างไกลของรัสเซียการเติบโตทางเศรษฐกิจใต้ดินกำลังก่อตัวขึ้น ช่างภาพวิทยุฟรียุโรป Amos Chapple ย้อนกลับไปในปี 2559 เข้าไปในโลกมืดของชายชาวรัสเซียที่ลักลอบขุดงาอย่างผิดกฎหมายและซากแมมมอ ธ ขนสัตว์ที่สูญพันธุ์ไปนานแล้วด้วยความหวังว่าจะได้เงินจากการค้าในตลาดมืด ภาพที่เขาถ่ายได้แสดงให้เห็นวงจรที่น่าสนใจของความเหนื่อยยากความสิ้นหวังและผลที่ตามมาจากสิ่งแวดล้อม



ช้างแมมมอ ธ ขนแกะซึ่งเป็นญาติของช้างในแถบอาร์คติกที่หายไปคิดว่าเคยอาศัยอยู่ในไซบีเรียเมื่อประมาณ 400,000 ปีก่อน ปัจจุบันพื้นที่นี้ประสบกับสภาพดินแห้งแล้งตลอดทั้งปีซึ่งมีชั้นน้ำแข็งหนาอยู่ใต้พื้นดินซึ่งช่วยรักษาโครงกระดูกแมมมอ ธ ที่จมอยู่ใต้น้ำมานานนับพันปี เพื่อที่จะไปให้ถึงสมบัติที่ถูกฝังไว้ในดินแดนที่ไม่เป็นมิตรนี้คนที่แสวงหามันจะต้องระเบิดโคลนที่เป็นน้ำแข็งและหนาด้วยน้ำที่สูบจากแม่น้ำในบริเวณใกล้เคียงซึ่งอาจใช้เวลาหลายเดือนกว่าจะสิ้นสุด เป็นงานที่อันตรายผิดกฎหมายและต้องเสียภาษี แต่ด้วยการขายงาขนาดมหึมาในราคาประมาณ 35,000 เหรียญต่อชิ้นให้กับผู้ซื้อชาวจีนจึงเป็นความเสี่ยงที่คุ้มค่าสำหรับผู้ชายที่มาจากเมืองที่ค่าจ้างเฉลี่ยต่อเดือนต่ำกว่า 500 เหรียญ







อย่างไรก็ตามมันไม่ใช่เพชรและรัศมีภาพทั้งหมด ชายที่ออกล่างาดำทิ้งครอบครัวของพวกเขาไว้เบื้องหลังภูมิประเทศที่ทุรกันดารกล้าหาญกักตุนยุงและกลัวการตรวจจับของตำรวจอย่างต่อเนื่องซึ่งอาจส่งผลให้ถูกปรับหรือโทษจำคุก พวกเขาดื่มเหล้าวอดก้าและเบียร์ราคาถูกจำนวนหนึ่งเพื่อรับมือกับความเจ็บปวดซึ่งนำไปสู่การต่อสู้กันบ่อยครั้งในหมู่คนงานเหมือง บางทีสิ่งที่เลวร้ายที่สุดคือผลงานของพวกเขาที่ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม น้ำที่ไหลออกจากพื้นดินที่เป็นน้ำแข็งจะไหลกลับสู่แม่น้ำรอบ ๆ ทำให้เกิดมลพิษและทำให้ระดับตะกอนเพิ่มขึ้นอย่างมาก





ดูซีรีส์ทั้งหมดด้านล่างพร้อมกับคำบรรยายของ Chapple ตามที่เขียนไว้ในเขา บทความ RFE และเป็นสักขีพยานในชะตากรรมของผู้ชายที่อยากรวยและเต็มใจที่จะตายด้วยความพยายาม ( h / t )

อ่านเพิ่มเติม





“ ด้วยการขายงาช้างภายใต้การตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วน“ งาช้างที่มีจริยธรรม” จากแมมมอ ธ ขนแกะที่สูญพันธุ์ไปแล้วตอนนี้กำลังกินงาของจีนเป็นจำนวนมาก ทุกฤดูร้อนกลุ่มนักล่างาดำจะมุ่งหน้าเข้าไปในถิ่นทุรกันดารของรัสเซียด้วยความหวังว่าจะร่ำรวยมหาศาล ตามเงื่อนไขที่ฉันไม่เปิดเผยชื่อหรือสถานที่ที่แน่นอนฉันสามารถเข้าถึงไซต์หนึ่งที่ทีมผู้ชายใช้วิธีการใหม่ที่ผิดกฎหมายในการตามล่าหาซากของยักษ์ใหญ่ที่หลงทางของไซบีเรีย” ช่างภาพเขียน Amos Chapple



“ สี่ชั่วโมงโดยเรือเร็วจากหมู่บ้านที่ใกล้ที่สุด…” (เครดิตรูปภาพ: Amos Chapple )







“ …เป็นโค้งในแม่น้ำที่เต็มไปด้วยซากแมมมอ ธ ” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

สิ่งดีๆที่ควรมีในสำนักงานของคุณ

“ นักบรรพชีวินวิทยาที่ฉันพูดถึงกล่าวว่าไซต์นี้น่าจะครั้งหนึ่งเคยเป็นหนองน้ำหรือที่ลุ่มซึ่งสัตว์ร้ายก่อนประวัติศาสตร์จมน้ำตาย” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ รถถังใช้ปั๊มน้ำที่ออกแบบมาสำหรับการดับเพลิง (Tohatsu เป็นยี่ห้อที่ต้องการ) เพื่อดูดน้ำออกจากแม่น้ำ .. ” (เครดิตรูปภาพ: Amos Chapple )

“ …และระเบิดมันสู่แนวนอน” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ นักขุดบางคนแกะสลักอุโมงค์ที่ยาวและลึก (ซึ่งน่ากลัว - กำแพงนุ่มเหมือนดินในสวน)” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ คนอื่น ๆ ใช้พลังตัดของท่อเพื่อขุดโพรงใต้ดินขนาดใหญ่” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ และบางช่องทางแซะตรงผ่านดินชั้นบน” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ ด้วยความหวังว่าจะได้พบหนึ่งในนี้ - เขี้ยวแมมมอ ธ ที่เก็บรักษาไว้อย่างสมบูรณ์ซึ่งมีมูลค่าประมาณ 520 เหรียญต่อกิโลกรัม” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ ความเป็นมาเล็กน้อย: ภูมิภาค Yakutia ของไซบีเรียตั้งอยู่บนรากฐานของดินที่แห้งแล้งเป็นน้ำแข็งอย่างถาวรซึ่งอยู่ใต้พื้นผิวไม่กี่ฟุต” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ ในดินที่อบอุ่นกระดูกจะเน่าไปภายในหนึ่งทศวรรษ แต่งาและกระดูกเช่นสะโพกแมมมอ ธ นี้สามารถดำรงอยู่ได้นับหมื่นปีเมื่อถูกขังอยู่ในดินแห้งแล้งทำให้ Yakutia กลายเป็นเมกกะตัวเบ้อเริ่ม” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ เขี้ยวขนาด 65 กิโลกรัมนี้ถ่ายภาพได้ไม่กี่นาทีหลังจากที่มันถูกดึงออกมาจากดินระเบิดถูกขายในราคา 34,000 ดอลลาร์ ชายสองคนที่พบมันขุดพบอีกสามคนในเวลาเพียงสัปดาห์กว่า ๆ รวมถึงอีกหนึ่งคนที่มีน้ำหนัก 72 กิโลกรัม” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ ผู้โชคดีกระพริบท่าทาง“ เงินสด” พวกเขาน่าจะทำรายได้ประมาณ 100,000 ดอลลาร์ในแปดวัน” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ เงินแบบนั้นในภูมิภาคที่เงินเดือนเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ $ 500 ต่อเดือนไม่ได้ซื้อความสุขสมหวังเสมอไป อนุสรณ์แห่งนี้มีไว้สำหรับนักทัสค์หนุ่มสองคนที่ทำเงินได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์โดยมีส่วนร่วมอย่างหนักจากนั้นถูกกล่าวหาว่ากลับมาในแม่น้ำอย่างเมามันส์ พวกเขาพลิกเรือและจมน้ำตาย” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ ในบ้านเกิดของชาวทัสค์เกอร์“ ตัวแทน” ที่เข้าใจยากจะจ่ายเงินสดเป็นงาสด งาที่ห่อด้วยพลาสติกเหล่านี้อยู่บนเที่ยวบินไปยังเมือง Yakutsk ระหว่างทางไปยังประเทศจีน รถลากนี้ถูกปกคลุมไปด้วยผ้าใบกันน้ำเมื่อฉันมองไปข้างใต้แอร์โฮสเตสตะโกนใส่ฉันจากนั้นเดินไปตามทางเดินและตบกล้องของฉันออกจากมือทันทีหลังจากที่ฉันถ่ายภาพนี้” (เครดิตรูปภาพ: Amos Chapple )

“ แต่มันไม่ใช่แค่ช้างแมมมอ ธ เท่านั้นที่ผู้ชายจะค้นพบ กะโหลกนี้เป็นของวัวกระทิงซึ่งครั้งหนึ่งเคยสัญจรไปมาบนที่ราบของไซบีเรีย” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ และหัวกะโหลกนี้ที่ช่วยหนุนกาน้ำนั้นมาจากแรดที่มีขนยาว” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

ภาพวาดดินสอสีสัตว์

“ กะโหลกแรดอีกตัวรู้สึกถึงดวงอาทิตย์บนจมูกเป็นครั้งแรกในรอบอย่างน้อย 11,000 ปี ชายที่พบมันบอกว่า“ เมื่อคุณพบหัวกะโหลกแตรมักจะอยู่ห่างออกไป 15 หรือ 20 เมตร” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ นอแรดน้ำหนัก 2.4 กิโลกรัมนี้ถูกขายให้กับตัวแทนในราคา 14,000 ดอลลาร์ มันอาจจะจบลงในเวียดนามนำมาบดเป็นผงและวางตลาดเป็นยา ' (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ แตรที่ชื้นแฉะเหมือนเศษไม้ที่ลอยและมีกลิ่นเหมือนสุนัขสกปรก นอแรด 'รักษามะเร็ง' จะมีค่ามากกว่าน้ำหนักทองคำเมื่อไปถึงเวียดนาม ' (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ แต่สำหรับนักทัสก์ส่วนใหญ่การใช้แรงงานในโคลนเหนียวตลอดฤดูร้อนจะทำให้พวกเขาเสียเงิน” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ ในขณะที่ปั๊มคำรามผ่านน้ำมันเบนซินจำนวนมากกองพลน้อยส่วนใหญ่ก็มี แต่กระดูกที่ไร้ค่าเช่นนี้ ดร. วาเลรีพลาตนิคอฟนักบรรพชีวินวิทยาที่คุ้นเคยกับพื้นที่ขุดเจาะนี้ประเมินว่า“ มีเพียงประมาณ 20-30 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น [ของทัสเกอร์] เท่านั้นที่จะทำกำไรได้ มันน่าเศร้ามาก…พวกนี้หลายคนได้กู้เงินจากธนาคารเพื่อจ่ายค่าเดินทางเหล่านี้” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ เพื่อให้การเดินทางของเขามีราคาถูกนักทัสเกอร์หนุ่มคนนี้ได้ดัดแปลงเครื่องยนต์จากรถสโนว์โมบิล Buran ในยุคโซเวียตให้เป็นปั๊มน้ำ” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ เมื่อฤดูหนาวไซบีเรียเริ่มต้นเครื่องยนต์จะถูกส่งกลับไปที่เมืองและติดตั้งในรถสโนว์โมบิล” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ ชีวิต: ผู้ชายส่วนใหญ่ที่นี่จะใช้เวลาทั้งฤดูร้อนอยู่ห่างจากบ้านและครอบครัว” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ ในเต็นท์ที่มืดมนนักทัสค์เกอร์เล่นเกมไพ่หรือแชร์โทรศัพท์เพื่อดูวิดีโอไวรัลสั้น ๆ หรือสื่อลามก” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ ทัสเกอร์คนนี้เขียนจดหมายถึงภรรยาของเขาที่เขาส่งต่อให้กับผู้ชายคนอื่น ๆ ที่มุ่งหน้ากลับไปที่เมืองนี่เป็นจดหมายจากภรรยาของเขาซึ่งเป็นข่าวแรกที่เขาได้รับจากเธอในหนึ่งสัปดาห์” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

โลกใบเล็กในวงแหวน

“ กวางเรนเดียร์ข้อต่อนี้เป็นอาหารที่หายาก อาหารส่วนใหญ่เป็นเนื้อกระป๋องและก๋วยเตี๋ยว นักชิมสองคนบอกฉันว่าพวกเขากินสุนัข“ เมื่อเราต้อง…รสชาติเหมือนเบคอน” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ ยุงเป็นโรคระบาดที่อยู่ใกล้ตัว เฉพาะตอนเช้าที่หนาวที่สุดเท่านั้นที่จะช่วยบรรเทาได้สักชั่วโมงสองชั่วโมง” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ ในวันที่อากาศอบอุ่นผู้ชายบางคนสวมเสื้อผ้าที่เหมาะกับการเลี้ยงผึ้งมากกว่าการตรากตรำ” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ และเมื่อแอลกอฮอล์ออกมานรกทั้งหมดก็แตกสลาย เมื่อกลับมาจากแหล่งจัดหาสินค้าที่วิ่งเข้าเมืองนักทัสค์เหล่านี้ทำให้ครึ่งทางกลับไปที่แคมป์ที่เมาโซซัดโซเซ แต่หลังจากถ่ายภาพนี้ไม่นานพวกเขาก็ออกจากราง” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ ใกล้กับจุดที่เกิดการจมน้ำในปี 2015 นักขุดเหล่านี้ชนเรือของพวกเขาด้วยความเร็ว ภารกิจกู้ภัยในเวลา 03.00 น. พบว่าพวกเขาออกไปในเรือที่เต็มไปด้วยอุปกรณ์ที่มีน้ำขัง (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ และการดื่มก็ดำเนินต่อไปในวันรุ่งขึ้น โดยทั่วไปแล้วเมื่อใดก็ตามที่เหล้าเข้ามาในแคมป์มันจะเมาจนสลบหลังจากนั้นหนึ่งวันที่พวกเขานอนไม่หลับผู้ชายก็จะกลับไปทำงาน” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ ความเสียหาย: ภูมิประเทศที่ถูกทำลายเป็นผลลัพธ์ที่ชัดเจนของวิธีการของนักล่างาช้าง แต่ผลกระทบต่อทางน้ำของ Yakutia กำลังได้รับผลกระทบอย่างหนัก น้ำที่ไหลบ่าจากท่อของทัสเกอร์ไหลกลับลงสู่แม่น้ำและถมด้วยตะกอน ปลาจากแม่น้ำใกล้จุดที่จับปลาของเราหายไป - ผู้ชายไม่ต้องกังวลกับการจับคันเบ็ดอีกต่อไป” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ นักทัสเกอร์คนหนึ่งบอกฉันว่า“ ฉันรู้ว่ามันแย่ แต่ฉันจะทำอย่างไรได้ ไม่ต้องทำงานเด็ก ๆ เยอะ” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )

“ แต่จำนวนนักทัสค์ในภูมิภาคยาคุเทียเพิ่มขึ้นทุกปีและเมื่อมีเรื่องราวเกี่ยวกับการกรองความมั่งคั่งที่น่าทึ่งกลับไปสู่เมืองมากขึ้นแนวโน้มดังกล่าวก็มีแนวโน้มที่จะดำเนินต่อไป” (เครดิตภาพ: Amos Chapple )