Netflix กำลังยุ่งอยู่กับการเฉลิมฉลองความสำเร็จอันน่าทึ่งของมังงะคนแสดงที่ดัดแปลงมาจาก One Piece ซึ่งได้รับความนิยมอย่างล้นหลามนับตั้งแต่ออกฉาย ตั้งแต่วันแรก การแสดงที่ซื่อสัตย์ของการผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่นี้ชนะใจแฟนๆ และนักวิจารณ์ที่ไม่คาดหวังว่าจะได้ผลงานที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้จาก Netflix!
ซีรีส์นี้นำแสดงโดยอินากิ โกดอย รับบทเป็น มังกี้ ดี. ลูฟี่ โจรสลัดหนุ่มผู้ใฝ่ฝันที่จะเป็นราชาแห่งโจรสลัด ตัวเลขการรับชมในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัวของรายการได้แซงหน้าภาพยนตร์ดังอย่าง Stranger Things และวันพุธ รวมแล้วสูงถึง 18.5 ล้านคน!
ตอนนี้ Netflix ได้เปิดตัวคู่มือที่มีประโยชน์เพื่อช่วยให้แฟนๆ เพลิดเพลินกับเสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่นของรายการได้ทางสตรีมเมอร์
สิ่งดีๆที่ควรมีในสำนักงานของคุณ
เพียงหนึ่งสัปดาห์หลังจากการออกอากาศ บัญชี Twitter อย่างเป็นทางการของ One Piece ของ Netflix ได้แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกสำหรับผู้มาใหม่เกี่ยวกับวิธีการรับชม
หมวกฟาง! 🏴☠️❗ คำแนะนำทีละขั้นตอนอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับวิธีเปลี่ยนภาษาเพื่อให้คุณสามารถรับชมได้ #วันพีซไลฟ์แอคชั่น พากย์! #วันพีซเน็ตฟลิกซ์ pic.twitter.com/ymSLqevP3o
— วันพีซ Netflix (@onepiecenetflix) 8 กันยายน 2023
โพสต์นี้จะให้คำแนะนำทีละขั้นตอนเกี่ยวกับการดูมังงะฉบับคนแสดงที่มีการพากย์เป็นภาษาญี่ปุ่น ทวีตดังกล่าวได้รับความคิดเห็นมากมายจากแฟน ๆ ที่แสดงความปรารถนาที่จะดูรายการอีกครั้งโดยใช้วิธีนี้
Eiichiro Oda ผู้สร้าง One Piece มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากในการผลิต One Piece และได้ตัดสินใจครั้งสุดท้ายเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในมังงะต้นฉบับของเขา นี่เป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่ทำให้รายการประสบความสำเร็จอย่างไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่วันแรก และได้ชักจูงให้แฟน ๆ เหยียดหยามหลายคนให้ลองทำดู
นอกจากนี้ นักพากย์อนิเมะส่วนใหญ่ยังได้พากย์เสียงตัวละครของตนในรายการไลฟ์แอ็กชัน ยกเว้นนักแสดงชาย Arlong Jūrōta Kosugi
จอห์น เคนน์ มอร์เทนเซ่น Sticky Monsters
การแสดงได้แก้ไขข้อผิดพลาดของการลงทุนครั้งก่อนของ Netflix ในประเภทนี้เป็นส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไปตามกระแสที่กำหนดโดยการแสดง Cowboy Bebop ในการนำเสียงของตัวละครดั้งเดิมกลับมา
การดัดแปลงจากคนแสดงเรื่อง One Piece ถือเป็นการแสดงความขอบคุณสำหรับแฟนมังงะผู้ภักดีและดำเนินไปตามความคาดหวัง (ซึ่งลดลงอย่างมากหลังจากการร่วมทุนในอดีตของ Netflix ในทิศทางนี้) นักแสดงคนแสดงเช่น Emily Rudd (Nami) ยังได้รับการยกย่องจากการแสดงตัวละครที่แม่นยำ
ยิ่งไปกว่านั้น Marty Adelstein ซีอีโอของ Tomorrow Studios เปิดเผยว่าสคริปต์ของ One Piece ซีซั่น 2 ได้ถูกเขียนขึ้นแล้ว นักพากย์อนิเมะอาจต้องสลับทั้งสองบทบาท เนื่องจากอนิเมะ One Piece ดั้งเดิมของ Oda ยังคงบินสูงต่อไปแม้จะผ่านไปกว่า 1,000 ตอนแล้วก็ตาม!
ภาพคนที่มีอาการเบื่ออาหารดู One Piece ได้ที่:
เกี่ยวกับวันพีซ
One Piece เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพโดย Eiichiro Oda ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสาร Weekly Shonen Jump ของ Shueisha ตั้งแต่วันที่ 22 กรกฎาคม 1997
ชายผู้ครอบครองทุกสิ่งในโลกนี้ ราชาโจรสลัด คือ โกล ดี. โรเจอร์ คำพูดสุดท้ายที่เขาพูดที่หอประหารคือ “สมบัติของฉันเหรอ? หากคุณต้องการมัน ฉันจะให้คุณมีมัน มองหามัน; ฉันทิ้งมันทั้งหมดไว้ที่นั้น” คำพูดเหล่านี้ส่งหลายคนลงสู่ทะเลเพื่อไล่ตามความฝัน มุ่งหน้าสู่แกรนด์ไลน์เพื่อค้นหาวันพีซ ยุคใหม่จึงเริ่มต้นขึ้น!
ด้วยความปรารถนาที่จะเป็นโจรสลัดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก มังกี้ ดี. ลูฟี่ วัยหนุ่มจึงมุ่งหน้าไปยังแกรนด์ไลน์เพื่อค้นหาวันพีซ ลูกเรือที่หลากหลายของเขาจะมาร่วมเดินทางไปกับเขาตลอดทาง ซึ่งประกอบด้วยนักดาบ นักแม่นปืน นักเดินเรือ คนทำอาหาร แพทย์ นักโบราณคดี และช่างต่อเรือไซบอร์ก นี่จะเป็นการผจญภัยที่น่าจดจำครั้งหนึ่ง