ภาพถ่ายหายากของจักรวรรดิรัสเซียในปี 1910 เรืองแสงด้วยสีที่สวยงาม



แทบจะไม่สามารถเข้าใจได้ว่ารูปถ่ายสีเหล่านี้ถ่ายในจักรวรรดิรัสเซียเมื่อหนึ่งศตวรรษก่อนแม้กระทั่งก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 เริ่ม! ช่วงปีแรก ๆ เช่นปี 1909-1915 ซึ่งเป็นปีที่ถ่ายภาพเหล่านี้ฝังลึกในจินตนาการของเราในฐานะโลกแห่งภาพขาวดำ ดังนั้นภาพหายากเหล่านี้โดยช่างภาพและนักเคมีที่ได้รับการฝึกฝน Sergey Prokudin-Gorsky (1863-1944) ทำให้เราตกตะลึง

แทบจะไม่สามารถเข้าใจได้ว่ารูปถ่ายสีเหล่านี้ถ่ายในจักรวรรดิรัสเซียเมื่อหนึ่งศตวรรษก่อนแม้กระทั่งก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 เริ่ม! ช่วงปีแรก ๆ เช่นปี 1909-1915 ซึ่งเป็นปีที่ถ่ายภาพเหล่านี้ฝังลึกในจินตนาการของเราในฐานะโลกแห่งภาพขาวดำ ดังนั้นภาพหายากเหล่านี้โดยช่างภาพและนักเคมีที่ได้รับการฝึกฝน Sergey Prokudin-Gorsky (1863-1944) ทำให้เราตกตะลึง



ภาพนี้ถ่ายด้วยกล้องพิเศษสามภาพ: หนึ่งในฟิลเตอร์สีแดงหนึ่งในสีเขียวและอีกหนึ่งภาพเป็นสีน้ำเงิน ภาพถ่ายขาวดำที่ผ่านการกรองทั้งสามภาพเหล่านี้จะถูกจัดเรียงเป็นชั้น ๆ เข้าด้วยกันและฉายภาพเป็นความชัด ('สไลด์') ด้วยฟิลเตอร์เดียวกันบนหน้าจอวิธีนี้จะคืนค่าช่วงสีทั้งหมดให้ใกล้เคียงกับสีที่แท้จริงของวัตถุที่ถ่ายภาพมาก Prokudin-Gorsky เป็นผู้บุกเบิกเทคนิคกระบวนการสามสีนี้ซึ่งมีความซับซ้อนสูงและมีราคาแพงในขณะนั้น







ซาร์นิโคลัสที่ 2 ชื่นชอบผลงานในยุคแรก ๆ ของ Prokudin-Gosrky และยังได้รับหน้าที่เดินทางไปทั่วรัสเซียตอนใต้และตอนกลางเพื่อถ่ายภาพสีของธรรมชาติเมืองและผู้คน อย่างไรก็ตามหลังจากการปฏิวัติเดือนตุลาคมเขาหนีรัสเซียและรับเรื่องลบกับเขาซึ่งซื้อหอสมุดแห่งชาติสหรัฐฯในปี 2491 และตีพิมพ์ในปี 2523 เท่านั้น





ที่มา: หอสมุดแห่งชาติสหรัฐฯ (ผ่าน: imgur )

อ่านเพิ่มเติม

หญิงชาวอาร์เมเนียในชุดประจำชาติโพสท่าถ่ายรูปสำหรับ Prokudin-Gorskii บนเนินเขาใกล้ Artvin (ในตุรกีปัจจุบัน)





มุมมองทั่วไปของมหาวิหาร Nikolaevskii จากทางตะวันตกเฉียงใต้ใน Mozhaisk ในปี 1911



เด็กชาวยิวกลุ่มหนึ่งกับครูในซามาร์คานด์ (ในอุซเบกิสถานปัจจุบัน) แคลิฟอร์เนีย พ.ศ. 2453

ผู้ดำเนินการสวิตช์โพสท่าบนทางรถไฟทรานส์ไซบีเรียใกล้เมือง Ust Katav บนแม่น้ำ Yuryuzan ในปีพ. ศ. 2453



ฮิลดา พลัสไซส์ ปักหมุด

สุนัขตัวหนึ่งเกาะอยู่บนชายฝั่งของทะเลสาบลินโดเซโรในปี พ.ศ. 2453 จากอัลบั้ม“ Views along the Murmansk Railway, Russian Empire”





ผู้หญิง Sart ใน Purdah ในซามาร์คันด์อุซเบกิสถานแคลิฟอร์เนีย พ.ศ. 2453 จนถึงการปฏิวัติรัสเซียในปี พ.ศ. 2460“ ซาร์ต” เป็นชื่อของชาวอุซเบกที่อาศัยอยู่ในคาซัคสถาน

Emir Seyyid Mir Mohammed Alim Khan จักรพรรดิแห่ง Bukhara นั่งถือดาบใน Bukhara (อุซเบกิสถานในปัจจุบัน) แคลิฟอร์เนีย พ.ศ. 2453

มุมมองทั่วไปของสุขุมิอับฮาเซียและอ่าวซึ่งเห็นได้จากภูเขาเชอร์เนียฟสกีในช่วงประมาณปี 1910

เด็กรัสเซียนั่งบนเนินเขาใกล้โบสถ์และหอระฆังใกล้ทะเลสาบขาวในรัสเซียปี 1909

เครื่องกำเนิดไฟฟ้ากระแสสลับที่ผลิตในบูดาเปสต์ฮังการีในห้องโถงผลิตไฟฟ้าของสถานีไฟฟ้าพลังน้ำใน Iolotan (Eloten) เติร์กเมนิสถานบนแม่น้ำ Murghab แคลิฟอร์เนีย พ.ศ. 2453

ชายและหญิงโพสท่าในดาเกสถานแคลิฟอร์เนีย พ.ศ. 2453

บนแม่น้ำซิมเด็กเลี้ยงแกะ ภาพถ่ายในปี 1910 จากอัลบั้ม“ มุมมองในเทือกเขาอูราลการสำรวจพื้นที่อุตสาหกรรมจักรวรรดิรัสเซีย”

Nomadic Kirghiz บนทุ่งหญ้า Golodnaia ในอุซเบกิสถานและคาซัคสถานในปัจจุบันแคลิฟอร์เนีย พ.ศ. 2453

Isfandiyar Jurji Bahadur ข่านแห่งดินแดนในอารักขาของรัสเซีย Khorezm (Khiva ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของอุซเบกิสถานสมัยใหม่) ภาพเหมือนเต็มตัวนั่งกลางแจ้งแคลิฟอร์เนีย พ.ศ. 2453

เด็กชายคนหนึ่งเอนกายบนเสาประตูไม้ในปี 2453 จากอัลบั้ม“ Views in the Ural Mountains การสำรวจพื้นที่อุตสาหกรรมจักรวรรดิรัสเซีย”

ผู้หญิงกลุ่มหนึ่งใน Dagestan, ca. พ.ศ. 2453

ผู้ให้บริการทางน้ำในซามาร์คานด์ (อุซเบกิสถานในปัจจุบัน) แคลิฟอร์เนีย พ.ศ. 2453

ไอเดียปิดรูในผนัง

Prokudin-Gorskii ขี่ด้วยรถ handcar นอก Petrozavodsk บนทางรถไฟ Murmansk ไปตาม Lake Onega ใกล้ Petrozavodsk ในปี 1910

ชาวนาเก็บเกี่ยวหญ้าแห้งในปี 2452 จากอัลบั้ม“ ทิวทัศน์ริมคลอง Mariinskii และระบบแม่น้ำจักรวรรดิรัสเซีย”

วางคอนกรีตสำหรับประตูน้ำในปี 1912 คนงานและหัวหน้างานถ่ายรูปท่ามกลางการเตรียมการเทปูนซีเมนต์สำหรับฐานเขื่อนประตูน้ำข้ามแม่น้ำ Oka ใกล้ Beloomut

ผู้หญิงจอร์เจียโพสท่าถ่ายรูปแคลิฟอร์เนีย พ.ศ. 2453

ดอกคอร์นฟลาวเวอร์ในทุ่งข้าวไรย์ 2452 จากอัลบั้ม“ ทิวทัศน์ริมคลอง Mariinskii และระบบแม่น้ำจักรวรรดิรัสเซีย”

ภาพเหมือนตนเองบนแม่น้ำ Karolitskhali แคลิฟอร์เนีย พ.ศ. 2453 Prokudin-Gorskii ในชุดสูทและหมวกนั่งบนหินข้างแม่น้ำ Karolitskhali ในเทือกเขาคอเคซัสใกล้กับท่าเรือ Batumi ทางชายฝั่งตะวันออกของทะเลดำ

โบสถ์แห่งหนึ่งตั้งอยู่ในสถานที่ซึ่งก่อตั้งเมืองเบโลเซิร์กในสมัยโบราณซึ่งถ่ายภาพในปี 1909

เด็กชายคนหนึ่งนั่งอยู่ในศาลของมัสยิด Tillia-Kari ในซามาร์คันด์อุซเบกิสถานในปัจจุบันแคลิฟอร์เนีย พ.ศ. 2453

การปั้นแบบหล่อศิลปะ (Kasli Iron Works) พ.ศ. 2453 จากอัลบั้ม“ มุมมองในเทือกเขาอูราลการสำรวจพื้นที่อุตสาหกรรมจักรวรรดิรัสเซีย”

ผู้หญิงคนหนึ่งนั่งอยู่ในจุดที่เงียบสงบริมแม่น้ำ Sim ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของต้นน้ำโวลก้าในปี 1910

มุมมองทั่วไปของ Artvin (ปัจจุบันอยู่ในตุรกี) จากเมืองเล็ก ๆ ของ Svet รัฐแคลิฟอร์เนีย พ.ศ. 2453

มุมมองทั่วไปของท่าเทียบเรือที่ Mezhevaya Utka, 1912